Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& kretanje
perkėlimas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kretanje karticama
dėstyti korteles ratu
Последнее обновление: 2009-10-23
Частота использования: 1
Качество:
izraelski kralj baa navali na judeju i stade utvrðivati ramu da sprijeèi svako kretanje judejskom kralju asi.
izraelio karalius baaša išėjo prieš judą ir statė ramą, kad niekam neleistų įeiti ar išeiti iš asos, judo karaliaus.
trideset i este godine asina kraljevanja navali izraelski kralj baa na judeju i stade utvrðivati ramu da sprijeèi svako kretanje judejskom kralju asi.
trisdešimt šeštaisiais asos karaliavimo metais izraelio karalius baša užpuolė judą ir statė ramą, kad niekam neleistų įeiti ar išeiti iš asos, judo karaliaus.
slobodno kretanje ljudi unutar eu-a predstavlja sigurnosno pitanje za vlade država članica jer se vie ne kontroliraju unutarnje granice unije.
laisvas žmonių judėjimas es kelia saugumo problemų valstybių narių vyriausybėms, nes jos nebekontroliuoja es vidaus sienų.
tehničke norme, zdravstveni i sigurnosni standardi, nacionalna regulativa za pravo na obavljanje nekih djelatnosti i kontrola razmjene sprečavale su slobodno kretanje ljudi, robe i kapitala.
laisvą žmonių, prekių ir kapitalo judėjimą ribojo techninės normos, sveikatos ir saugos standartai, nacionalinės taisyklės dėl teisės verstis tam tikromis profesijomis.