Вы искали: je istekla (Хорватский - Немецкий)

potvrda je istekla.
die gültigkeit des zertifikats ist abgelaufen.

je
ist gleich

potvrdi je istekla valjanost
das zertifikat ist abgelaufen

potvrdi je istekla valjanost.
dieses zertifikat ist abgelaufen.

je bute
is bote

gdje je:
darin bedeuten

video2mp3 je
video2mp3 ist ein

izjavio je.
er erklärte: „

je pročitan:
wurde gelesen:

dodao je: „
er fügte hinzu: „

komunikacija s poslužiteljem usluge opera link je istekla
die verbindung zum opera link-server hat das zeitlimit überschritten

komunikacija s poslužiteljem na opera provjeru autentičnosti je istekla
die verbindung zum opera authentifizierungs-server hat das zeitlimit überschritten

važeća viza za useljenike, koja nije istekla.
gültiges, nicht abgelaufenes einwanderungsvisum

opera unite pogreška: komunikacija s poslužiteljem otkrivanja servisa je istekla.
opera unite-fehler: zeitüberschreitung bei der kommunikation mit dem dienst-lokalisierungsserver.

ovoj je potvrdi istekla valjanost. trebali biste ju izbrisati i instalirati najnoviju potvrdu.
dieses zertifikat ist abgelaufen. sie sollten es löschen und durch ein aktuelles zertifikat ersetzen.

posljednja strategija vlade za suzbijanje korupcije istekla je krajem 2009.
die letzte strategie zur korruptionsbekämpfung der regierung lief ende 2009 aus.

%s je %s@%s (%s)
%s ist %s@%s (%s)

protresite ili lupkajte ampulu kako bi sva tekućina istekla iz suženog dijela u tijelo ampule.
schütteln oder klopfen sie an die ampulle, damit jegliche flüssigkeit aus dem ampullenspieß nach unten fließt.

važeća iskaznica i-551, koja nije istekla (dozvola stalnog boravka).
gültiges, nicht abgelaufenes formular i-551 (permanent resident card – daueraufenthaltskarte)

istekla je valjanost jedne od potvrda koje je predočio poslužitelj. Želite li prihvatiti potvrdu?
eines der vom server präsentierten zertifikate ist abgelaufen. möchten sie das zertifikat trotzdem annehmen?