Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on nije ozlijeđen.
on nije povređen.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
nitko nije ozlijeđen.
povređenih nije bilo.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bio sam samo lakše ozlijeđen.
bio sam samo lakše ranjen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
u požaru nitko nije ozlijeđen.
u požaru niko nije povređen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
nitko od 113 putnika nije ozlijeđen.
niko od 113 putnika nije povređen.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
jedan policajac ozlijeđen je u pucnjavi.
jedan policajac je povređen.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
nitko nije ozlijeđen u eksploziji. [afp]
u eksploziji niko nije povređen. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
kako se izvješćuje, jedan vatrogasac je ozlijeđen.
kako se izveštava, jedan vatrogasac je povređen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
niti jedan od putnika u autobusu nije ozlijeđen.
nijedan od putnika u autobusu nije povređen.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
u eksploziji je ozlijeđen napadač, ali ne i turk.
u eksploziji je povređen napadač, ali ne i turk.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
policajci su uspjeli pobjeći i nitko nije ozlijeđen.
policijaci su uspeli da pobegnu i niko nije povređen.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
erdogan nije ozlijeđen, ali je poginuo jedan policajac.
erdogan je nepovređen, ali je u napadu poginuo jedan policajac.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
britanski policajac, koji je vozio automobil, nije ozlijeđen.
britanski policajac, koji je vozio automobil, nije povređen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
smajić dodaje kako do sada nitko od osoblja nije ozlijeđen.
smajić dodaje da do sada niko od osoblja nije povređen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
određen broj prosvjednika također je ozlijeđen -- 15 iz vetevendosja.
takođe je povređeno nekoliko demonstranata -- 15 iz vetevendosja.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
određen broj osoba ozlijeđen je u sukobu prosvjednika i policije.
u sukobu između demonstranata i policije povređeno je više ljudi.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
erdogan nije ozlijeđen, ali ubijen je policajac iz njegove pratnje.
iako sam erdogan nije povređen, poginuo je policajac iz njegove pratnje.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
u napadima nitko nije ozlijeđen, priopćilo je ministarstvo unutarnjih poslova.
prema saopštenju ministarstva unutrašnjih poslova u ovim napadima nije bilo povređenih.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
chrysohoides, koji nije ozlijeđen, navodi kako je paket bio namijenjen njemu.
krisohoides, koji nije povređen, rekao je da je paket bio njemu namenjen.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ozlijeđen je određen broj međunarodnih vojnika koju služe u sastavu kfor-a.
povređeno je više međunarodnih pripadnika kfor-a.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: