Вы искали: opili mi (Хорватский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Czech

Информация

Croatian

opili mi

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Чешский

Информация

Хорватский

mi

Чешский

Последнее обновление: 2013-07-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

tko smo mi

Чешский

kdo jsme

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

reèe mi jahve:

Чешский

Že mluvil hospodin ke mně, řka:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

sviđa mi se ovo

Чешский

líbí se mi to

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

i reèe mi jahve:

Чешский

až mi řekl hospodin takto:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

ne sviđa mi se ovo

Чешский

nelíbí se mi to

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

dopustite mi da završim.

Чешский

dovolte mi ještě několik vět závěrem.

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

doðe mi rijeè jahvina:

Чешский

opět stalo se slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

i doðe mi rijeè jahvina:

Чешский

i stalo se slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 12
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

masaža leđa bi mi baš trebala sada

Чешский

docela by se teď hodila jemná masáž zad…

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

Žao mi je, modem je zaključan.

Чешский

modemové zařízení je uzamčeno.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

doðe mi rijeè jahve nad vojskama:

Чешский

i stalo se slovo hospodina zástupů ke mně, řkoucí:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

poslao mi je zakrpu za neke greške.

Чешский

poslal opravy některých chyb.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

i doðe mi drugi put rijeè jahvina:

Чешский

potom stalo se slovo hospodinovo ke mně podruhé, řkoucí:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

doista, mi smo udovi njegova tijela!

Чешский

neboť jsme údové těla jeho, z masa jeho a z kostí jeho.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

poslije sedam dana doðe mi opet rijeè jahvina:

Чешский

i stalo se po dokonání sedmi dnů, že se stalo slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

a spoznat æete, nadam se, da smo mi pravi.

Чешский

ale naději mám, žeť poznáte, žeť my nejsme zavrženi.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Хорватский

estera odgovori: "molba mi je i želja,

Чешский

i odpověděla ester: Žádost má a prosba má jest:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

"pokaži mi svoju slavu", zamoli mojsije.

Чешский

Řekl opět: okažiž mi, prosím, slávu svou.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

a mi propovijedamo krista raspetoga: Židovima sablazan, poganima ludost,

Чешский

myť pak kážeme krista ukřižovaného, Židům zajisté pohoršení, a Řekům bláznovství,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,835,052 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK