Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
olovo
plumbo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
'zlato, srebro, bakar, gvoðe, mjed i olovo -
nur oron, argxenton, kupron, feron, stanon, kaj plumbon,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kada na te ruku pruim, da luinom tvoju trosku oèistim, da iz tebe uklonim olovo!
kaj mi remetos mian manon sur vin, kaj mi forte purigos vian skorion, kaj mi eligos vian tutan stanon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
a ti dahom svojim dahnu, more se nad njima sklopi; k'o olovo potonue silnoj vodi u bezdane.
vi blovis per via spirito, kaj ilin kovris la maro; kiel plumbo ili iris al fundo en la akvo potenca.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
mijeh sopæe da bi vatra prodrla olovo, zalud se ljevaè trudi da ga rastopi: ljaka se ne da izluèiti."
la blovilo bruldifektigxis, la plumbo malaperis en la fajro; vane fandis la fandisto:la malbonuloj ne apartigxis.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"sine èovjeèji, dom izraelov troska mi postade: bakar, srebro, kositar, eljezo i olovo u peæi - svi su oni troska!
ho filo de homo! la domo de izrael farigxis por mi kiel skorio:ili cxiuj, kupro, stano, fero, kaj plumbo, interne de la forno farigxis skorio de argxento.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование