Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ya megae manmanjonggue güije nu güiya.
Եւ այնտեղ շատերը հաւատացին նրան:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
sa megae manmaagang; lao didide manmaayig.
որովհետեւ կանչուածները բազում են, իսկ ընտրեալները՝ սակաւ»:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
anae jasasangan este sija na güinaja megae jumongguegüe.
Երբ այս բաները խօսեց, շատերը հաւատացին նրան:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya jafaesen megae na sinangan: lao taya inepe güe.
Հերովդէսը նրան հարցաքննեց շատ խօսքերով, իսկ Յիսուս նրան ոչ մի պատասխան չտուեց:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lao megae na manfinenana ufanuttimo; ya y manuttimo ufanfinenana.
Շատ առաջիններ վերջին պիտի լինեն, եւ վերջիններ՝ առաջին»:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lao megae na manfinenana, ufanuttimo, ya y manuttimo, ufanfinenana.
Սակայն շատեր, որ առաջին են, պիտի լինեն վերջին, իսկ վերջիններ՝ առաջին»:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya jatayuyut megae, para chaña yiniyite juyong güije na tano.
Իսկ պիղծ ոգիները սաստիկ աղաչում էին նրան, որ այդ շրջանից դուրս չուղարկի իրենց:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya jafanagüe sija megae pot acomparasion, ya ilegña nu sija gui finanagüeña.
Եւ նա առակներով նրանց շատ բան էր ուսուցանում եւ նրանց ասում իր քարոզութեան մէջ.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
chamiyo fanmaañao; sa mas manbaliñaja jamyo qui y megae na pájaro.
Արդ, մի՛ վախեցէք, քանի որ բազում ճնճղուկներից լաւ էք դուք:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ya taya patgonñija; sa si elisabet tifáfañago; yan y dos megae jaaniñija.
Նրանք որդի չունէին, որովհետեւ Եղիսաբեթը ամուլ էր, եւ երկուսն էլ իրենց առաջացած տարիքում էին:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
este uninamalag si tatajo, ya infanmanogcha megae; ya taegüenao jamyo y udisipulojo.
Իմ Հայրը փառաւորուած կը լինի նրանով, որ դուք շատ պտուղ տաք եւ իմ աշակերտները լինէք:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
n 12 37 59320 ¶ lao achogja jafatinas megae na señat gui menanñija ti majonggue güe.
Թէպէտ եւ նա այնքան նշաններ էր արել նրանց առաջ, նրանք չէին հաւատում նրան,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
guaja yo megae na güinaja trabia para jusangane jamyo; lao ti siña jamyo insingon pago.
Դեռ շատ բաներ ունեմ ձեզ ասելու, բայց այժմ չէք կարող տանել:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ayo nae ilegña nu y disipuluña: magajet na y cosecha megae: lao y manfáfachocho didide.
Այն ժամանակ իր աշակերտներին ասաց. «Հունձը առատ է, իսկ մշակները՝ սակաւ:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lao ni uno mañoda; achogja mato megae na ti manmagajet na testigo. lao y uttimo manmato dos,
բայց ներկայացող բազում սուտ վկաների մէջ չէին գտնում այն: Յետոյ առաջ եկան երկու սուտ վկաներ.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
guefprocura mangejalom gui maiot na potta; sa jusangane jamyo na megae prumocucura mangejalom, lao ti mansiña.
Եւ նա նրանց ասաց. «Ջանացէ՛ք մտնել նեղ դռնով. ասում եմ ձեզ, որ շատերը կ՚ուզենան մտնել, բայց չեն կարողանայ:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
desde pago na tiempo ti jucuentuse jamyo megae, sa y magalagen este na tano ufato, ya taya iyoña guiya guajo;
Այլեւս երկար չեմ խօսի ձեզ հետ. գալիս է աշխարհի իշխանը եւ իմ վրայ ոչ մի իշխանութիւն չունի:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
lao anae jajungog y patgon na taotao, este na sinangan, ninatriste ya mapos; sa guaja megae iyoña na güinaja.
Երբ երիտասարդը այս խօսքը լսեց, տրտմած գնաց. որովհետեւ շատ հարստութիւն ունէր:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
enaomina ilegña y minalate yuus: bae managoyo profeta yan apostoles para sija; ya megae guiya sija inpino yan inpetsigue:
Դրա համար Աստծու իմաստութիւնն ասաց. նրանց մէջ մարգարէներ եւ առաքեալներ կ՚ուղարկեմ, եւ նրանցից ոմանց պիտի սպանեն եւ հալածեն,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
maninepe as jesus: megae manmauleg na finatinas jufanue jamyo guine as tatajo; pot jafa na chechoña inquequefagas yo ni y acho?
Յիսուս պատասխանեց նրանց. «Բազում բարի գործեր ցոյց տուի ձեզ իմ Հօրից. դրանցից ո՞ր գործի համար էք ինձ քարկոծում»:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: