Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
informacijska druŽba in mediji
information society and media
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 2
Качество:
- naslov 09: informacijska družba in mediji
- title 09: information society and media
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
upravni odhodki na podroČju informacijska druŽba in mediji
administrative expenditure of information society and media policy area
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 3
Качество:
odhodki za podporo dejavnostim na področju informacijska družba in mediji
support expenditure for operations of information society and media policy area
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju informacijska družba in mediji
external staff and other management expenditure in support of information society and media policy area
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
naslov priloge xi "telekomunikacijske storitve" se nadomesti z naslovom "elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska druŽba".
the title of annex xi "telecommunications services" shall be replaced by "electronic communication, audiovisual services and information society".
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pri opredelitvi regionalnih potreb je treba upoštevati obstoječe pobude skupnosti za ikt, zlasti pobudo i2010 - evropska informacijska družba za rast in zaposlovanje [7].
the identification of regional needs should take into account existing community initiatives in favour of icts, in particular the i2010 - a european information society for growth and employment [7].
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
naslednje pripombe veljajo za vsa področja (podjetništvo, energetika in promet, raziskave, informacijska družba in mediji, ribištvo), vključena v posredne ukrepe iz sedmega okvirnega programa za raziskave.
the following comments apply to all the policy areas (enterprise, energy and transport, research, information society and media and fisheries) involved in indirect actions under the seventh framework programme for research.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 3
Качество: