Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
výše základního kapitálu vynaložené vládou navajo centrální podporovat zákona proti drtivé lidové odmítnutí je nejistá.
the amount of capital spent by the navajo central government to promote the bill against the people’s overwhelming rejection is uncertain.
někdy jsme našli ochotné lidi. ztratili jsme kus pláště a v indiánské rezervaci navajo jsme museli vyměnit kolo.
sometime we found a very helpful and friendly people, for example at navajo reservation in arizona.
to je děláno s plnotučné mléko, pocházející především z ovcí churra. navajo churro ovce sestoupí ze španělského churra.
zamorano cheese is a classic spanish sheep’s milk cheese. it is made with full cream milk, coming mainly from the churra sheep. navajo churro sheep descend from the spanish churra.
mohlo to znamenat přeložení všech chybových hlášení do jazyku navajo. měli byste mít právo provést jakoukoliv změnu budete chtít.
it could mean translating all the error messages into navajo. any change you want to make, you should be free to make.
doporučujeme lidem, aby se účastnili těchto otevřených fór, aby vyjádřili své obavy senátního návrhu zákona 2109 a práva navajo a hopi lidí .
we encourage people to attend these open forums to voice their concerns with senate bill 2109 and the rights of the navajo and hopi people .
fóra vody vypořádání se bude konat o vodě navajo národ komisí a kanceláří prezidenta a viceprezidenta , jsou naplánovány začít ještě tento měsíc . následující plán fór vody vypořádání .
water settlement forums will be held by the navajo nation water commission and the office of the president and vice president , they are scheduled to start later this month . the following is a schedule of water settlement forums .
v zvláštního zasedání dne july 5, super-většina delegátů poslal silnou zprávu vnějších zájmů, že navajo národ již nebude zastrašit jejich požadavky.
in the special session on july 5, a super-majority of the delegates sent a strong message to outside interests that the navajo nation will no longer be intimidated into their demands.
v největší indiánské rezervaci, kmene navajo, se nachází monument valley. nejvyšší skalní útvary dosahují až 300 m. autobusová společnost greyhound do těchto míst nejezdí.
monument valley is situated at the biggest indian reservation in the usa , navajo. the highest rocks achieves even 300 height. greyhound does not go here.
v zvláštního zasedání dne july 5, super-většina delegátů poslal silnou zprávu vnějších zájmů, že navajo národ již nebude zastrašit jejich požadavky . jeden po druhém se přísně vyjádřili svůj nesouhlas na různé aspekty vypořádání .
in the special session on july 5, a super-majority of the delegates sent a strong message to outside interests that the navajo nation will no longer be intimidated into their demands. one by one they sternly voiced their disapproval on various aspects of the settlement.
ačkoli tam jsou 33 smluvními stranami dohody, "formální schválení jednání stran, konkrétně národ navajo a hopi kmen, je důležitým krokem při prosazování tohoto opatření v rámci legislativního procesu,"kyl řekl.
although there are 33 parties to the settlement, “formal approval by the negotiating parties, specifically the navajo nation and the hopi tribe, is a critical step in advancing this measure through the legislative process,” kyl said.