Вы искали: pridružitvenih (Чешский - Венгерский)

pomoč skupnosti vzpodbuja izboljšanje sodelovanja in napredujoče gospodarsko povezovanje med evropsko unijo in partnerskimi državami ter zlasti podpira izvajanje sporazumov o partnerstvu in sodelovanju, pridružitvenih sporazumov ter ostalih obstoječih ali prihodnjih sporazumov.
(1) a közösségi támogatás a fokozott együttműködést és a fokozatos gazdasági integrációt mozdítja elő az európai unió és a partnerországok között, illetve különösen a partnerségi és együttműködési megállapodások, a társulási megállapodások vagy más létező és jövőbeni megállapodások végrehajtását.

v sredozemlju zagotavlja regionalni okvir za sodelovanje evro-sredozemsko partnerstvo ("barcelonski proces"), ki ga dopolnjuje mreža pridružitvenih sporazumov.
a mediterrán térségben az euro-mediterrán partnerség (a "barcelonai folyamat") biztosít regionális keretet az együttműködésnek, amelyet társulási megállapodások hálózata egészít ki.

(b) države kandidatke, ki so deležne ugodnosti predpristopne strategije, in sicer v skladu s splošnimi načeli ter splošnimi pogoji, ki veljajo za sodelovanje teh držav v programih skupnosti in so navedeni v okvirnem sporazumu in sklepu pridružitvenih svetov;
b) előcsatlakozási stratégiából részesülő tagjelölt országok, a közösségi programokban való részvételüket szabályozó olyan általános elveknek és általános feltételeknek megfelelően, amelyeket a keretmegállapodás, illetve a társulási tanácsok határozata fogalmaz meg;