Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(případ č. comp/m.3973 – cma cgm/delmas)
(lieta nr. comp/m.3973 — cma cgm/delmas)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
(případ č. j. comp/m.3973 – cma cgm/delmas)
(lieta nr. comp/m.3973 — cma cgm/delmas)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-cma-cgm: vyvíjí podnikatelskou činnost v odvětví nákladní námořní dopravy;
-cma-cgm: galvenokārt kravu pārvadājumi pa jūru,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
v roce 2001 vytvořila lne podnik lne-asia, společný podnik lne a cma-testing and certification laboratories.
2001. gadā lne izveidoja lne-asia, kas ir lne un cma-testing and certification laboratories kopuzņēmums.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poradenská centra pro migranty (cma) pomáhají ukrajincům dělat informovaná rozhodnutí a poskytují jim praktické rady a právní podporu.
migrantu konsultāciju centri (mkc) palīdz ukraiņiem pieņemt informācijā balstītus lēmumus un sniedz praktisku un juridisku atbalstu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. komise obdržela dne 24. října 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik cma cgm (francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává na základě nákupu akcií kontrolu nad celým podnikem delmas (francie).
1. 2005. gada 24. oktobris komisija saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot padomes regulas (ek) nr. 139/2004 4. pantu [1], kuras rezultātā uzņēmums cma cgm (francija) iegūst padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumu delmas (francija), iegādājoties akcijas.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: