Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
výtažek z červeného dubu, opuncie, škumpy, červené mangróvie
sarkanā ozola, parastās opuncijas, aromātiskā etiķkoka, sarkanā mangroves koka ekstrakts
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
a) zásilky obsahují pouze špalky druhů náležejících do skupiny dubu bílého;
a) apaļkoki atrodas sūtījumos, kurus veido vienīgi balto ozolu grupas sugām piederīgi apaļkoki;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
výtažek z červeného dubu, opuncie, škumpy, červené mangróvie (skupina a)
sarkanā ozola, parastās opuncijas, aromātiskā etiķkoka, sarkanā mangroves koka ekstrakts (a grupa)
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
2 odst. 1 špalky druhů quercus l. ze skupiny dubu bílého, pokud jsou splněny následující podmínky:
Šā lēmuma 2. panta 1. punktā paredzēto fumigāciju dalībvalstis drīkst nepiemērot balto ozolu grupai piederīgo quercus l. sugu apaļkokiem, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a) kulatina je v zásilkách složených výhradně z kusů kulatiny druhů skupiny dubu bílého a je takto označená v souladu s přílohou iii;
a) apaļkoki ir sūtījumos, kas sastāv tikai no apaļkokiem, kuri pieder balto ozolu sugas grupai, un ir attiecīgi identificēti saskaņā ar iii pielikumā izklāstītajiem noteikumiem;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
(4) při dodržení určitých technických podmínek je rovněž možné upustit od fumigace v případě dubového dřeva náležejícího do skupiny dubu bílého.
(4) ievērojot konkrētus tehniskus nosacījumus, no fumigācijas attiecībā uz ozolu kokmateriāliem, kas pieder balto ozolu grupai, ir iespējams arī atteikties.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1. Členské státy mohou osvobodit od fumigace podle čl. 2 odst. 1 špalky druhů quercus l. ze skupiny dubu bílého, pokud jsou splněny následující podmínky:
1. Šā lēmuma 2. panta 1. punktā paredzēto fumigāciju dalībvalstis drīkst nepiemērot balto ozolu grupai piederīgo quercus l. sugu apaļkokiem, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник: