Вы искали: fytosterolů (Чешский - Латышский)

směs fytosterolů, ve formě prášku, obsahující:
fitosterīnu maisījums, pulverveida, kas satur pēc masas:

směs fytosterolů, ne ve formě prášku, obsahující:
fitosterīnu maisījums, kas nav pulvera veidā un satur pēc svara:

směs fytosterolů, nikoliv ve formě prášku, obsahující:
fitosterīnu maisījumi, kas nav pulvera veidā, kuru masa satur:

specifikace fytosterolů a fytostanolů pro přidání do rýžových nápojů
rīsu dzērieniem pievienojamo fitosterīnu un fitostanolu specifikācija

specifikace fytosterolŮ a fytostanolŮ pro pŘidÁnÍ do potravin a sloŽek potravin
pĀrtikai un pĀrtikas sastĀvdaĻĀm pievienojamo fitosterĪnu un fitostanolu specifikĀcija

množství fytosterolů/fytostanolů přidaných do jednoho nápojového výrobku nepřekročí 3 g.
pievienotais fitosterīnu/fitostanolu daudzums vienā dzērienu iepakojumā nepārsniedz trīs gramus.

znečištění/čistota (metoda gc-fid nebo obdobná) fytosterolů/fytostanolů
fitosterīnu/fitostanolu piesārņojums/tīrība (pēc gc-fid vai ekvivalentas metodes)

o označování potravin a složek potravin s přidanými fytosteroly, estery fytosterolů, fytostanoly nebo estery fytostanolů
par tādas pārtikas un pārtikas sastāvdaļu marķēšanu, kam pievienoti fitosterīni, fitosterīnu esteri, fitostanoli un/vai fitostanolu esteri

glycine soja sterol je směs fytosterolů získávaných ze sójových bobů, glycine soja, leguminosae, sója luštinatá, bobovité
glycine soja sterol ir fitosterīnu maisījums, ko iegūst no sojas glycine soja (leguminosae)

toto nařízení se vztahuje na potraviny a složky potravin s přidanými fytosteroly, estery fytosterolů, fytostanoly nebo estery fytostanolů.
Šī regula attiecas uz pārtiku un pārtikas sastāvdaļām ar fitosterīnu, fitosterīnu esteru, fitostanolu vai fitostanolu esteru piedevu.

směs fytosterolů, ve formě vloček, obsahující 80 % hmotnostních nebo více sterolů a ne více než 4 % hmotnostních stanolů
fitosterīna maisījums, pārslu veidā, kas satur 80% vai vairāk sterīna un nepārsniedz 4% stanona

(5) rozhodnutí 2000/500/es umožňuje přidávat určité estery fytosterolů do pomazánek ze žlutého tuku.
(5) ar lēmumu 2000/500/ek dažus fitosterīna esterus atļauts pievienot ziežamajiem dzeltenajiem taukiem.

v návaznosti na pochybnosti týkající se kumulativního příjmu fytosterolů/fytostanolů z různých produktů souhlasila společnost oy karl fazer ab s omezením původní žádosti na žitný chléb.
lai novērstu fitosterīnu/fitostanolu uzņemšanas kumulācijas risku ar dažādiem pārtikas produktiem, oy karl fazer ab attiecīgi piekritusi sākotnējo pieteikumu sašaurināt, tajā atstājot tikai rudzu maizi.

v prohlášení vědecká komise došla k závěru, že není žádný důvod se domnívat, že uvedení rýžových nápojů s přidanými fytosteroly/fytostanoly zvýší riziko nadměrné spotřeby fytosterolů.
atzinumā ekspertu grupa secināja, ka nav pamata uzskatīt, ka rīsu dzērienu ar pievienotiem fitosterīniem/fitostanoliem ieviešana varētu radīt fitosterīnu pārmērīga pārtēriņa risku.

dne 24. září 2001 vznesla společnost pharmaconsult oy ltd. (dříve multibene health oy ltd.) vůči příslušným finským orgánům požadavek na uvedení fytosterolů na trh.
pharmaconsult oy ltd. (agrākā multibene health oy ltd.) 2001. gada 24. septembrī iesniedza somijas kompetentajām iestādēm pieteikumu atļaujas saņemšanai laist tirgū fitosterīnus.

aniž jsou dotčeny ostatní požadavky právních předpisů společenství nebo vnitrostátních právních předpisů týkajících se označování potravin, označení potravin nebo složek potravin s přidanými fytosteroly, estery fytosterolů, fytostanoly nebo estery fytostanolů musí zahrnovat tyto údaje:
neskarot citas kopienas vai valstu tiesību aktos noteiktās prasības attiecībā uz pārtikas produktu marķēšanu, pārtikai un pārtikas sastāvdaļām ar fitosterīnu, fitosterīna esteru, fitostanolu un fitostanola esteru piedevu jābūt marķētām šādi:

ve zprávě o prvním posouzení došel příslušný finský subjekt pro posuzování potravin k závěru, že fytosteroly/stanoly jsou z hlediska lidské spotřeby bezpečné.
par pārtikas produktu novērtējumu atbildīgā somijas iestāde savā sākotnējā novērtējuma ziņojumā ir izdarījusi secinājumu, ka fitosterīni/stanoli ir nekaitīgi lietošanai pārtikā.