Вы искали: dražebních (Чешский - Немецкий)

první prodej v dražebních střediskách
erstverkauf in auktionszentren

c) seznam schválených provozoven, případně seznam výrobních plavidel, dražebních hal nebo velkoobchodů zaregistrovaných a odsouhlasených komisí postupem podle článku 15.
c)ein verzeichnis der nach dem verfahren des artikels 15 von der kommission zugelassenen betriebe und gegebenenfalls der registrierten und zugelassenen fabrikschiffe, versteigerungshallen oder großhandelsmärkte.

příslušný orgán zaregistruje dražební haly a velkoobchody, které nemusejí mít schválení, poté, co prověří, že tato zařízení splňují požadavky této směrnice.
die zuständige behörde registriert die versteigerungshallen und großhandelsmärkte, die keine zulassung benötigen, nachdem sie sich vergewissert hat, daß diese einrichtungen den vorschriften dieser richtlinie entsprechen.