Вы искали: lovely (Чешский - Немецкий)

lovely.
reizend.

how lovely!
how lovely!

děkuji lovely.
- ah, danke liebes.

bubbly, lovely,
bubbly! lovely!

- a lovely time!
- und ob!

lovely a delikátní.
reizend und zart.

"lovely lace, lovelace."
lovely lace. lovelace!

- ahoj. - lovely to see you.
ich freue mich sehr.

if it isn't my lovely family.
das ist meine familie.

what a lovely way to say how much you love me
so wollen wir "ich lieb dich" sagen durch unser beider erbanlagen

we have a lovely selection of local wines.
wir haben eine schöne auswahl and lokalen weinen.

- aren't we just having a lovely time?
- wir vergnügen uns doch, hm?

"i alone have heard this lovely strain,"
ich allein habe diese herrlichen klänge vernommen.

lovely, opouštíme trasu, vem to po 14. ulici.
laughlin, wir verlassen die route. links auf die 14.

lovely, zavolej dc policii, aby nám vyčistila cestu.
laughlin, lassen sie uns über polizeifunk eine strecke freimachen.

"lt's such a lovely colour, it's nice and round and fat"
? so schön und rund und dick, an dem ist alles dran

já byl v lovely lads, a pak sme se na sebe koukli a řekli si, že bysme to mohli dát dohromady, víš?
ich war bei den netten jungs, und wir sahen uns an und sagten, wir könnten uns doch zusammentun.

- když sean penn se mnou chtěl točit "she's so lovely", chtěl proskočit prosklennýma dveřma.
- ja, aber... - als sean penn... "alles aus liebe" mit mir drehen wollte, wollte er durch ein fenster mit glasscheibe springen.

- kdo je loveles?
- wer ist lovelace?