Вы искали: tt (Чешский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Польский

Информация

Чешский

tt

Польский

tt

Последнее обновление: 2014-10-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

tt virus

Польский

wirus przenoszony drogą transfuzji

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

vzorec 1: tt

Польский

wzór 1: tt

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

tt částka podpory

Польский

tt kwota pomocy

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

cpa 99.tt: kód t

Польский

cpa 99.tt: kod t

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

v případě zásilky typu tt.

Польский

w przypadku przemieszczeń typu tt.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

jiný (pro typ tt), upřesněte:

Польский

inny (dla typu tt), określić jaki

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

pro jednorázovou přepravu typu me nebo tt

Польский

pojedyncze przemieszczenie typu me lub tt,

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

v případě zásilky typu im nebo tt.

Польский

w przypadku przemieszczeń typu im lub tt.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

typ tt: tranzit přes území společenství

Польский

typ tt: tranzyt przez wspólnotę

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

země, kde zásilka poprvé vstupuje do společenství, v případě přepravy typu tt

Польский

państwa członkowskiego pierwszego wprowadzenia na obszar wspólnoty, w przypadku przemieszczenia typu tt,

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

=== tokagypt ===nejvýznamnější zbraní vycházející z tt 33 je tokagypt.

Польский

33=== węgry ===* feg 48m – identyczny z tt-33.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

5 µg hib prp + 12, 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt

Польский

5 µg hib prp +

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

v případě zásilky typu tt a im může být dobrovolně konzultována země původu, směrnice to však závazně nevyžaduje.

Польский

w przypadku przemieszczeń typu tt oraz im można dobrowolnie konsultować się krajem pochodzenia, choć dyrektywa tego nie wymaga.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

v případě zásilky typu mm, im, me nebo tt, pokud je dotčen alespoň jeden členský stát tranzitu.

Польский

w przypadku przemieszczeń typu mm, im, me lub tt, gdy zaangażowanych jest jedno lub więcej państw członkowskich tranzytu.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

pro přepravu typu me nebo tt (tuto položku lze nahradit samostatným prohlášením, uveďte odkaz na přílohy):

Польский

w odniesieniu do przemieszczenia typu me lub tt [niniejsza pozycja może być zastąpiona oddzielną deklaracją, podać odniesienie do załącznika]:

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

přeprava typu me nebo tt: žadatel zasílá potvrzení o přijetí a případně prohlášení příjemce orgánu, který vydal povolení.

Польский

przy przemieszczeniach typu me lub tt: wnioskodawca przesyła potwierdzenie odbioru i, w stosownych przypadkach, deklarację do organu, który wystawił zezwolenie.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

pro opakovanou přepravu typu me nebo tt, sériové číslo zásilky: poslední přeprava, na niž se povolení vztahuje: ano ne

Польский

wielokrotne przemieszczenia typu me lub tt, numer seryjny przemieszczenia: ostatnie przemieszczenie objęte zezwoleniem: tak nie

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

(případ č. comp/m.3678 – goldman sachs/cerberus/tet)

Польский

(sprawa nr comp/m.3678 — goldman sachs/cerberus/tet)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,931,461 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK