Вы искали: nazaretským (Чешский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Russian

Информация

Czech

nazaretským

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Русский

Информация

Чешский

a uzřevši petra, an se ohřívá, a popatřivši naň, dí: i ty s ježíšem nazaretským byl jsi.

Русский

и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него,сказала: и ты был с Иисусом Назарянином.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

a když vycházel ze dveří, uzřela jej jiná děvečka. i řekla těm, kteříž tu byli: i tento byl s ježíšem tím nazaretským.

Русский

Когда же он выходил за ворота, увидела его другая, и говорит бывшим там: и этот был с Иисусом Назореем.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

a já odpověděl jsem: kdo jsi, pane? i řekl ke mně: jáť jsem ježíš nazaretský, kterémuž ty se protivíš.

Русский

Я отвечал: кто Ты, Господи? Он сказал мне: Я Иисус Назорей, Которого ты гонишь.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,825,213 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK