Вы искали: pochlebenství (Чешский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Serbian

Информация

Czech

pochlebenství

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Сербский

Информация

Чешский

nebo takoví pánu našemu ježíši kristu neslouží, ale svému břichu; a skrze lahodné řeči a pochlebenství svodí srdce prostých.

Сербский

jer takvi ne služe gospodu našem isusu hristu nego svom trbuhu, i blagim reèima i blagoslovima prelašæuju srca bezazlenih.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

a jestliže kdo z nich přichází, aby mne navštívil, pochlebenství mluví; srdce jeho sbírá sobě nepravost, a vyjda ven, roznáší ji.

Сербский

Šapæu o meni medju sobom neprijatelji moji, i misle mi zlo:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

kteříž říkají vidoucím: nemívejte vidění, a prorokům: neprorokujte nám toho, což pravého jest; mluvte nám pochlebenství, prorokujte oklamání.

Сербский

koji govore videocima: nemojte vidjati, i prorocima: nemojte nam prorokovati šta je pravo, govorite nam mile stvari, prorokujte prevaru;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

(ačkoli mu s pochlebenstvím mluvili ústy svými, a jazykem svým lhali jemu.

Сербский

laskahu mu ustima svojim, i jezikom svojim lagahu mu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,750,081,442 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK