Вы искали: správností (Чешский - Словацкий)

správce tisku
správca tlače

inicializace správce...
inicializácia manažéra...

inicializovat správce/ pohled
inicializovať manažéra/ pozrieť

přijata chybová hláška od správce:% 1
prijatá chybová správa od správcu:% 1

vyberte správný detekovaný port nebo vložte přímo odpovídající uri. the uri is empty
vyberte správny detekovaný port alebo priamo zadajte odpovedajúce uri. the uri is empty

není možné nahrát knihovnu správy tisku kde:% 1
nepodarilo sa načítať knižnicu správy tlače kde:% 1

nelze změnit vlastnosti tiskárny. správce tisku nahlásil chybu:% 1
nepodarilo sa zmeniť vlastnosti tlačiarne. chyba prijatá od správcu:% 1

není možné nalézt objekt průvodce v knihově správy.
nepodarilo sa nájsť objekt sprievodcu v knižnici správy tlače.

spojení s cups serverem se nezdařilo. zkontrolujte, že je cups server správně nainstalován a běží. chyba:% 1
spojenie so serverom cups zlyhalo. overte, že je server cups správne nainštalovaný a beží. chyba:% 1.

nešlo se připojit k fotoaparátu. ujistěte se prosím, že je správně připojený a zapnutý. chcete to zkusit znovu?
nepodarilo sa pripojiť k fotoaparátu. prosím, uistite sa, že je správne pripojený a zapnutý. chcete to skúsiť znovu?

na vybraných úlohách není možné vykonat činnost "% 1". správce vrátil chybu:
na vybraných úlohách nie je možné vykonať akciu "% 1". chyba prijatá od správcu: