Вы искали: transplantace (Чешский - Словенский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Slovenian

Информация

Czech

transplantace

Slovenian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Словенский

Информация

Чешский

transplantace ledvin:

Словенский

bolniki s presaditvijo ledvic:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

doby transplantace ledviny.

Словенский

presaditve ledvice.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

transplantace kostní dřeně

Словенский

presaditev kostnega mozga

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

transplantace srdce u dospělých:

Словенский

presaditev srca pri odraslih:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

alogenní transplantace kostní dřeně

Словенский

alogenska presaditev kostnega mozga

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:

Чешский

porucha ledvin a transplantace ledvin:

Словенский

ledvična okvara in presaditev ledvic:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

nebo v perioperativním období transplantace jater.

Словенский

perioperativnem obdobju presaditve jeter.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

přípravek nutropinaq se používá do doby transplantace ledvina.

Словенский

zdravilo nutropinaq se uporablja do presaditve ledvice.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

léčba somatropinem může pokračovat až do doby transplantace ledviny.

Словенский

zdravljenje s somatropinom se lahko nadaljuje do presaditve ledvice.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

Účinek glivecu na výsledek transplantace kostní dřeně nebyl stanoven.

Словенский

učinek zdravila glivec na izid presaditve kostnega mozga ni raziskan.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

alogenní transplantace kostní dřeně 2 4. 2 dávkování a způsob podání

Словенский

4. 2 odmerjanje in način uporabe

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

- jestliže trpíte onemocněním ledvin, včetně prodělané transplantace ledvin.

Словенский

- če imate težave z ledvicami, tudi če so vam presadili ledvico,

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

transplantace ledvin u pacientů s nedávnou transplantací ledvin nejsou žádné zkušenosti.

Словенский

presaditev ledvice izkušenj pri bolnikih z nedavno presaditvijo ledvice ni.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

bez transplantace hematopoetických progenitorových buněk doporučená dávka busilvexu způsobí předávkování busulfanem.

Словенский

v odsotnosti transplantacije hematopoetskih progenskih celic bi priporočeno odmerjanje busilvexa povzročil prevelik odmerek busulfana.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

nebo prevence infekcí po transplantaci kostní dřeně (alogenní transplantace kostní dřeně).

Словенский

c) zdravljenje ali preprečevanje okužb po presaditvi krvnega mozga (transplantaciji alogenskega krvnega mozga).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

přenos z člověka na člověka (vertikální přenos, transfúze krve, transplantace).

Словенский

prenos s človeka na človeka (vertikalni prenos, tranfuzije krvi, transplantacije).

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

(25. - 75. percentil) předchozí hydroxyurea předchozí interferon předchozí transplantace kostní dřeně

Словенский

imatinibom v dnevih (25. – 75. percentil)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

38 dávkování po transplantaci jater

Словенский

41 presaditev jeter

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,744,128 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK