Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antibiotika glycylcyklinové skupiny jsou strukturálně podobná tetracyklinové skupině antibiotik.
la structure des antibiotiques du groupe des glycylcyclines est similaire à celle des antibiotiques de la classe des tétracyclines.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
tygacil je antibiotikum z glycylcyklinové skupiny, které působí tak, že zastavuje růst baktérií, které vyvolávají infekce.
tygacil est un antibiotique du groupe des glycylcyclines; il agit en arrêtant la croissance de bactéries qui provoquent des infections.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
přípravek tygacil je antibiotikum z glycylcyklinové skupiny, které působí tak, že zastavuje růst bakterií, které vyvolávají infekce.
tygacil est un antibiotique du groupe des glycylcyclines ; il agit en arrêtant la croissance de bactéries qui provoquent des infections.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tigecyklin, glycylcyklinové antibiotikum, inhibuje translaci proteinu v bakteriích vazbou na ribozomální podjednotku 30s a blokuje vstup molekul aminoacyl-trna do a místa ribozomu.
la tigécycline, antibiotique du groupe des glycylcyclines, inhibe la synthèse protéique des bactéries en se fixant sur la sous-unité ribosomale 30s et en bloquant l’entrée d’arnt amino-acyl dans le site a du ribosome.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
způsob účinku tigecyklin, glycylcyklinové antibiotikum, inhibuje translaci proteinu v baktériích vazbou na ribozomální podjednotku 30s a blokuje vstup molekul aminoacyl- trna do a místa ribozomu.
mode d’ action la tigécycline, antibiotique du groupe des glycylcyclines, inhibe la synthèse protéique des bactéries en se fixant sur la sous-unité ribosomale 30s et en bloquant l’ entrée d’ arnt amino-acyl dans le site a du ribosome.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
léčivá látka v přípravku tygacil, tigecyklin, patří do skupiny antibiotik nazývaných glycylcykliny.
le principe actif de tygacil, la tigécycline, appartient au groupe d’antibiotiques appelé «glycylcyclines».
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: