Вы искали: intraperitoneální (Чешский - Французский)

intraperitoneální
par voie intrapéritonéale.

intraperitoneální krvácení
hémorragie péritonéale

intraperitoneální hypertermická chemoterapie
chimiothérapie hyperthermique intrapéritonéale

pouze pro intraperitoneální podání.
voie intrapéritonéale uniquement.

k intraperitoneální (i.p.) aplikaci.
voie intrapéritonéale (ip)

intraperitoneální dávka při jednom podání
dose unique intrapéritonéale.

pouze intraperitoneální podání po naředění.
voie intrapéritonéale uniquement, après dilution.

intraperitoneální/subkutánní dávka při jednom podání
dose unique intrapéritonéale/sous-cutanée

intraperitoneální ld50 u myší byla přibližně 315 mg/kg.
chez la souris, la dl50 par voie intrapéritonéale est d’environ 315 mg/kg.

removab se musí podávat pouze jako intraperitoneální infuze.
removab doit être administré en perfusion intrapéritonéale exclusivement.

tabulka 7 příprava roztoku removab pro intraperitoneální infuzi
tableau 7 préparation de la solution de removab pour perfusion intrapéritonéale

intraperitoneální podávání inzulínu pravděpodobně vyvolá tvorbu protilátek proti inzulínu.
l'administration d'insuline par voie intrapéritonéale est susceptible d'entraîner la formation d'anticorps anti-insuline.

přípravek nesmí být podán intramuskulární, subkutánní, intrathekální ani intraperitoneální injekcí.
ce médicament ne doit pas être administré par voie intramusculaire, sous-cutanée, intrathécale ou intrapéritonéale.

azagly-nafarelin se po intraperitoneální aplikaci u pstruhů duhových rychle vstřebává.
l’azagly-nafaréline est rapidement absorbé, après injection intra-péritonéale chez la truite arc-en-ciel.

-příslušná intraperitoneální zkouška neprokázala, že existuje důkaz o zvýšené karcinogenitě, nebo
-un essai intrapéritonéal approprié n'a montré aucune évidence d'excès de cancérogénicitéou

azagly-nafarelin se po intraperitoneální aplikaci u duhových pstruhů rychle vylučuje z plazmy.
l’azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.

naředěný roztok je poté podáván intraperitoneální infuzí o konstantním průtoku s vhodným systémem infuzní pumpy.
la solution diluée de removab est ensuite administrée par voie intrapéritonéale en perfusion à débit constant à l’aide d’un système de pompe adéquat.

subkutánní injekce intravenózní podání intraarteriální podání intrapleurální podání intraperitoneální podání místní / intratumorózní injekce
voie intramusculaire voie sous-cutanée voie intraveineuse voie intra-artérielle voie intra-pleurale voie intrapéritonéale voie locale/ injections intratumorales

intramuskulární podání subkutánní injekce intravenózní podání intraarteriální podání intrapleurální podání intraperitoneální podání místní / intratumorózní injekce
voie intramusculaire voie sous-cutanée voie intraveineuse voie intra-artérielle voie intra-pleurale voie intrapéritonéale voie locale/ injections intratumorales

bezpečnost a účinnost přípravku insuman implantable (intraperitoneální podání) u pediatrických pacientů dosud nebyla stanovena.
par conséquent, la sécurité et l'efficacité d'insuman implantable (voie intrapéritonéale) dans la population pédiatrique n'ont pas été établies.