Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
koordinace soutěžního chování spojených společností oracle a peoplesoft a společnosti sap tedy nemůže úspěšně pokračovat.
l'entité fusionnée oracle/peoplesoft et sap ne pourraient donc pas parvenir à coordonner durablement leur comportement sur le plan de la concurrence.
v rámci sap nabízí eu zemím západního balkánu obchodní koncese, smluvní vztahy a hospodářskou a finanční pomoc.
dans le cadre de ce processus, l’union propose à ces pays des concessions commerciales, des relations contractuelles et une assistance économique et financière.
kromě toho je svaz příslušný za obranu, tedy záležitost, která je relevantní pro dodržení politických kritérií sap.
en outre, elle est compétente en matière de défense - un domaine lié au respect des critères politiques du psa.
pro země západního balkánu byl v roce stanoven zvláštní proces, který se nazývá proces stabilizace a přidružení (sap).
dans le cas des pays des balkans occidentaux, un processus spécifique a été mis en place en : le processus de stabilisation et d’association (psa).
amarillo, cuper, honey dew (včetně cantalene), piel de sapo (včetně verde liso), rochet, tendral, futuro
amarillo, cuper, honey dew (y compris cantalene), onteniente, piel de sapo (y compris verde liso), rochet, tendral, futuro