Вы искали: ospravedlňuje (Чешский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Esperanto

Информация

Czech

ospravedlňuje

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Эсперанто

Информация

Чешский

kdo bude žalovati na vyvolené boží? bůh jest, jenž ospravedlňuje.

Эсперанто

kiu akuzos la elektitojn de dio? dio estas la justiganto;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou hospodinu oba jednostejně.

Эсперанто

kiu pravigas malvirtulon, kaj kiu malpravigas virtulon, ambaux estas abomenajxo por la eternulo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

poněvadž jeden jest bůh, kterýž ospravedlňuje obřízku z víry, a neobřízku skrze víru.

Эсперанто

cxar dio estas unu, kaj li pravigos la cirkumcidularon pro fido kaj la necirkumcidularon per fido.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

předzvěděvši pak písmo, že z víry ospravedlňuje pohany bůh, předpovědělo abrahamovi: Že v tobě budou požehnáni všickni národové.

Эсперанто

antauxvidante do, ke per fido dio pravigos la nacianojn, la skribo antauxpredikis la evangelion al abraham, dirante:benigxos per vi cxiuj gentoj.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

blízkoť jest ten, kterýž mne ospravedlňuje. kdož se nesnadniti bude se mnou? postavme se spolu; kdo jest odpůrce můj, nechť přistoupí ke mně.

Эсперанто

proksima estas mia praviganto; kiu procesos kontraux mi? ni starigxu kune; kiu postulas jugxon kontraux mi, li alproksimigxu al mi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

kteříž ospravedlňují bezbožného pro dary, spravedlnost pak spravedlivých odjímají od nich.

Эсперанто

kiuj pravigas malvirtulon pro subacxeto, kaj de pravulo forprenas lian pravecon!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,894,203 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK