Вы искали: přijdeme (Чешский - Эсперанто)

přijdeme pozdě.
ni malfruas, geknaboj.

přijdeme pozdě na tancování.
- ni malfruos por la dancado!

jestli přijdeme na vánoce?
Ĉu ni venos kristnaskon?

a zůstaň s nimi, přijdeme tam zítra.
konduku tiujn du malantaŭen, en la vilaĝo.

a vyřiď vašim, že přijdeme až pozítří.
kaj diru al la gepatroj, ke ni venos vizite nur postmorgaŭ.

tak jim řekni, že hned přijdeme, ať počkají.
diru ilin, ke ni tuj venos, ke ili atendu.

jestliže řeknou nám takto: počkejte, až přijdeme k vám, stůjme na místě svém, a nechoďme k nim.
se ili diros al ni tiel:restu, gxis ni atingos vin-tiam ni haltos sur nia loko kaj ne supreniros al ili;

odpověděl ježíš a řekl jemu: miluje-li mne kdo, slova mého ostříhati bude, a otec můj bude jej milovati, a k němu přijdeme, a příbytek u něho učiníme.
jesuo respondis kaj diris al li:se iu min amas, tiu observos mian vorton; kaj mia patro lin amos; kaj ni venos al li kaj faros logxon kun li.

i vypravoval otci svému a bratřím svým. a domlouval mu otec jeho, a řekl jemu: jakýž jest to sen, kterýž jsi měl? zdaliž přijdeme, já a matka tvá i bratří tvoji, abychom se klaněli před tebou až k zemi?
kaj li rakontis al sia patro kaj al siaj fratoj; kaj lia patro faris al li riprocxon, kaj diris al li: kion vi volas kun tiu songxo, kiun vi songxis? cxu mi kaj via patrino kaj viaj fratoj venos, por klinigxi antaux vi gxis la tero?