Вы искали: avmilitariserat (Шведский - Английский)

punkt 22 säger exempelvis att vi nu skall lägga grunden för veu : s integrering i eu , vilket naturligtvis betyder en militarisering av eu , något som strider emot vår önskan om ett fredligt och avmilitariserat europa .
paragraph 22, for example, states that we should'lay the foundations for integration of the powers of the weu in the european union '. this of course means militarisation of the eu, which runs counter to our desire for a peaceful and demilitarised europe.

långtgående i fråga om integration och federalism. punkt 22 säger exempelvis att vi nu skall lägga grunden för veu.s integrering i eu, vilket naturligtvis betyder en militarisering av eu, något som strider emot vår önskan om ett fredligt och avmilitariserat europa.
de rose (i-edn), in writing. - (fr) in the resolution our colleague mr giansily is submitting for consideration, the question is being raised of how the introduction of the euro on 1 january 1999 will affect foreign currency re serves currently held by member states participating in the euro.

vi måste förhindra att det uppstår krig mellan de olika religionerna; i det har naturligtvis regeringen i jakarta ett stort ansvar genom att avmilitarisera befolkningen, hålla polisen inom dess ramar och sätta in polisen som ordningsmakt i stället för att låta den underblåsa konflikter.
we must prevent the outbreak of hostilities between religious groups, and in this respect a heavy burden of responsibility falls on the government in jakarta to demilitarise the population by restraining the police and by using the police force to uphold law and order, rather than to fan the flames of conflict.