Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
capteur gras/maigre – sydel (cgm)
capteur gras/maigre — sydel (cgm)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
instrumentet capteur gras/maigre – sydel (cgm) med tillhörande bedömningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan.
the capteur gras/maigre — sydel (cgm) apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 2 of the annex,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bestämmelserna i denna del ska gälla vid klassificering av slaktkroppar av gris med hjälp av instrumentet capteur gras/maigre – sydel (cgm).
the rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as ‘capteur gras/maigre — sydel (cgm)’.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
slaktkroppar av gris skall klassificeras med hjälp av det instrument som går under benämningen ”capteur gras/maigre – sydel (cgm)”.
grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus known as ‘capteur gras/maigre — sydel (cgm)’.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
följande metoder får användas i polen för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med punkt b.iv.1 i bilaga v till rådets förordning (eg) nr 1234/2007: a) instrumentet ”capteur gras/maigre – sydel (cgm)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan.
the use of the following methods is authorised for grading pig carcasses pursuant to point 1 of section b.iv of annex v to council regulation (ec) no 1234/2007 in poland: (a) the “capteur gras/maigre — sydel (cgm)” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 1 of the annex;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: