Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
972 mjuk energi elenergi, energiindustri, energipolitik, ersättningsbränsle energiomvandling, forskning och utveckling, industriprojekt, ren
community law, distance learning, transnational corporation, vocational training
slutligen ligger det också lovande framtidsutsikter i direkt utnyttjande av väte som ersättningsbränsle, eller indirekt med hjälp av bränsleceller.
lastly, the direct use of hydrogen as a substitute fuel or its indirect use in fuel cells also offers encouraging prospects.
733 73s elektronisk post affärshändelse, datasäkerhet, informationsnät, tillnärmning av lagstiftning datanätverk, dataöverföring ersättningsbränsle avgaser, luftförorening, motorbränsle, motorfordon
community research policy annual report. community programme, research and development. technological change annual report, eaec joint research centre, research programme community statistics, research programme, scientific cooperation
cementfabrikerna, som visade sig vara den industri som i den akuta situationen bäst lämpade sig för att bränna mjölet i form av ersättningsbränsle, behövde anpassas rent tekniskt och var inte heller nödvändigtvis belägna i de områden där det berörda animaliska avfallet producerades.
cement factories, which appeared to be the most suitable installations in the urgency situation prevailing in which to incinerate the meal as a substitute fuel, had to carry out technical adjustments and were not necessarily located in the regions producing the animal waste concerned,
vid produktion av vinylkloridmonomer används i viss utsträckning vätgas som ersättningsbränsle för konventionella bränslen såsom naturgas, vilket minskar de direkta utsläppen vid förbränningsprocessen, men eftersom användning av vätgas som insatsvara är att föredra med avseende på den totala växthusgaseffektiviteten är riktmärket för vinylkloridmonomer beräknat så att bränsleanvändningen av vätgas anses likvärdig med naturgas.
considering that in the production of vinyl chloride monomer, hydrogen is used to some extent as fuel substituting conventional fuels such as natural gas, thus reducing the direct emissions of the combusting process, but considering also that the use of hydrogen as a feedstock is preferable in terms of total greenhouse gas efficiency, the vinyl chloride monomer benchmark accounts for the fuel use of hydrogen as if it was natural gas.
cementfabrikerna, som visade sig vara den industri som i den akuta situationen bäst lämpade sig för att bränna mjölet i form av ersättningsbränsle, behövde anpassas rent tekniskt och var inte heller nödvändigtvis belägna i de områden där det berörda animaliska avfallet producerades.
cement factories, which appeared to be the most suitable installations in the urgency situation prevailing in which to incinerate the meal as a substitute fuel, had to carry out technical adjustments and were not necessarily located in the regions producing the animal waste concerned,