Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
graviditetstest
pregnancy test
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
ett graviditetstest
a pregnancy test
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
krav på graviditetstest
pregnancy testing requirements
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
graviditetstest för hemmabruk
elf-tests for the determination of pregnancy
planering kring graviditetstest
pregnancy test regime
graviditetstest är det lämpligaste.
not indicatedroutinely (c)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
graviditetstest hos fertila kvinnor
pregnancy test if female patient with child-bearing potential.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
du bör omgående göra ett graviditetstest.
you should do a pregnancy test right away.
behovet av graviditetstest varje månad
the need for monthly pregnancy tests
graviditetstest skall göras vid behov.
if necessary, pregnancy testing should be undertaken.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
datum för första månatliga graviditetstest:
date of first monthly test:
du rekommenderas även att ta månatliga graviditetstest.
you are also advised to take monthly pregnancy tests.
graviditetstest, annan undersökning eller avböj behandling
pregnancy test, other examination or defer
läkaren kommer säkerställa att du genomgår graviditetstest:
your doctor will make sure to test you for pregnancy:
datum för och resultat av graviditetstest skall dokumenteras.
the dates and results of pregnancy tests should be documented.
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
att graviditetstest varje månad för fertila kvinnor rekommenderas
monthly pregnancy tests in women of child bearing potential are recommended.
graviditetstest bör utföras åtminstone inför behandlingen med vargatef.
pregnancy testing should be conducted at least prior to treatment with vargatef.
ett negativt graviditetstest erhållits omedelbart före initieringen av behandlingen.
negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
behovet av graviditetstest varje månad även om patienten har amenorré
the need for monthly pregnancy tests even if the patient has amenorrhoea
ett graviditetstest måste utföras på alla premenopausala kvinnor före behandling.
a pregnancy test should be performed on all pre-menopausal women prior to treatment.