Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
höftled
hip joint
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 19
Качество:
avgränsning av höftled
delineation of hip joint
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
höftled (se figur 4)
hip joint (see figure 4)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
efter kirurgiskt byte av höftled:
after hip replacement
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
säte till höftled (bultens mittlinje)
seat to hip joint (centre of bolt)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
patienter som genomgått elektiv total protesoperation i höftled
patients following elective hip replacement surgery
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i den första studien ingick 5 407 patienter som genomgått byte av höftled.
the first study was in 5,407 patients who had undergone a hip replacement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skivan ska följa stolens kontur så nära som möjligt och dess nedre ände ska vara på samma höjd som provdockans höftled.
the board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin’s hip joint.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
skivan ska följa stolens kontur så nära som möjligt, och dess nedre ände ska vara på samma höjd som provdockans höftled.
the board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the dummy's hip joint.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
i den första studien ingick sammanlagt 2 101 patienter som hade genomgått protesoperation av knäled och i den andra 3 494 patienter som hade genomgått protesoperation av höftled.
the first study involved a total of 2,101 patients who had had a knee replacement operation, and the second involved a total of 3,494 patients who had had a hip replacement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
byte av höftled eller operation för knä - eller höftfraktur, för att förebygga venösa tromboemboliska händelser (problem som orsakas av blodproppar).
problems caused by blood clots) in patients who are having major surgery to their legs, such as a hip replacement or surgery to repair a knee or hip fracture.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
hos patienter med endokrina sjukdomstillstånd, inklusive tillväxthormonbrist, föreligger en jämförelsevis ökad risk för epifysiolys i höftleden.
in patients with endocrine disorders, including growth hormone deficiency, slipped epiphyses of the hip may occur more frequently than in the general population.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: