Вы искали: mutagenitet (Шведский - Английский)

mutagenitet
mutagenicity

mutagenitet i könsceller
germ cell mutagenicity

farokategorier för mutagenitet i könsceller
hazard categories for germ cell mutagens

mutagenitet i könsceller, kategori 2
germ cell mutagenicity category 2

mutagenitet i könsceller, farokategori 2
germ cell mutagenicity, hazard category 2

mutagenitet i könsceller, kategori 1a och 1b
germ cell mutagenicity category 1a and 1b

mutagenitet i könsceller (avsnitt 3.5)
germ cell mutagenicity (section 3.5)

mutagenitet/genotoxicitetstest i könsceller, till exempel
mutagenicity/genotoxicity tests in germ cells, such as:

mutagenitet i könsceller, farokategori 1a och 1b
germ cell mutagenicity, hazard category 1a, 1b

mutagenitet i könsceller, farokategori 1a, 1b och 2
germ cell mutagenicity, hazard categories 1a, 1b, 2

mutagenitet i könsceller kategori 1a, 1b eller 2 (h340, h341).
germ cell mutagenicity, category 1a, 1b or 2 (h340, h341);

om inga klara slutsatser kan dras beträffande mutagenitet i könsceller bör ytterligare undersökningar övervägas
if no clear conclusions about germ cell mutagenicity can be made, additional investigations shall be considered

cmr-effekter (cancerframkallande, mutagenitet i könsceller och reproduktionstoxiska egenskaper).
cmr effects (carcinogenity, germ cell mutagenicity and toxicity for reproduction).

särskilda faktorer att beakta vid klassificering av ämnen med avseende på mutagenitet i könsceller
specific considerations for classification of substances as germ cell mutagens

mutagenitet: det är allmänt känt att genetiska händelser är centrala för uppkomst av cancer.
mutagenicity: it is recognised that genetic events are central in the overall process of cancer development.

faroklassen mutagenitet i könsceller delas in i två kategorier enligt tabell 3.5.1.
for the purpose of classification for germ cell mutagenicity, substances are allocated to one of two categories as shown in table 3.5.1.

verkningssätt och dess relevans för människa, t.ex. cytotoxicitet med tillväxtstimulering, mitogenes, immunosuppression, mutagenitet.
mode of action and its relevance for humans, such as cytotoxicity with growth stimulation, mitogenesis, immunosuppression, mutagenicity.

när det gäller mutagenitet och cancerogenitet bör en bedömning utan tröskelvärde göras om det verksamma ämnet eller ämnet som inger betänkligheter är gentoxiskt och cancerframkallande.
for mutagenicity and carcinogenicity, a non-threshold assessment should be carried out if the active substance or substance of concern is genotoxic and carcinogenic.

mutagenitet i könsceller kategori 1a, 1b eller 2 (bilaga i avsnitt 3.5).
germ cell mutagenicity, category 1a, 1b or 2 (annex i, section 3.5);

för vissa endpoints, särskilt mutagenitet och cancerframkallande egenskaper, kanske inte den tillgängliga informationen gör det möjligt att fastställa en tröskel och därigenom en dnel.
for some endpoints, especially mutagenicity and carcinogenicity, the available information may not enable a threshold, and therefore a dnel, to be established.