Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
undvika användning av dricksvatten för tillverkningslinjer,
avoiding the use of potable water for production lines
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
denna skarpa nedgång i investeringar kan delvis förklaras av att nya tillverkningslinjer köptes in under 2006 och 2007 för att öka kapaciteten.
this sharp drop in investments can be partially explained by the fact that in 2006 and 2007 new production lines were acquired aiming at increasing capacity.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
undersökningen visade vidare att unionsindustrin tillverkade andra produkter än den berörda produkten (så som hårtorkar) delvis på samma tillverkningslinjer.
the investigation revealed also that the union industry produced other products than the product concerned (such as dryers) partly on the same production lines.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
konverterare och den samarbetsvilliga importagenten hävdade att åtgärder skulle resultera i att vissa större tillverkare av formsprutade ämnen flyttar sina standardiserade tillverkningslinjer till eu:s grannländer.
converters and the cooperating import agent argued that measures would result in some bigger pre-form makers moving their standardised production lines to the countries neighbouring eu.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
utöver den huvudsakliga investeringen i tillverkningen och behandlingen av rör för fordonsapplikationer samt tillverkningslinjer för svetsade rör, ingick projekt såsom datorisering, modernisering av diverse mindre projekt och inköp av anläggningstillgångar.
in addition to the main investments in production and processing of pipes for automotive applications and welded tube manufacturing lines, this included projects such as computerisation, modernisation of other minor projects and purchase of fixed assets.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
punkt 3.1.1 skall ersättas med följande: "3.1.1 ett fordon skall tas från tillverkningslinjen och genomgå den provning som anges i 2.2.1.1.
section 3.1.1. shall be replaced by the following: "3.1.1. a vehicle is taken from the series and subjected to the test described in 2.2.1.1.