Вы искали: bekymrade (Шведский - Голландский)

våra folk är bekymrade.
de mensen maken zich zorgen.

man är emellertid bekymrade.
maar men maakt zich wel zorgen.

den gör oss allt mer bekymrade.
daar maken we ons steeds bezorgder over.

vi är mycket bekymrade över det .
daar maken wij ons grote zorgen over.

vi är bekymrade över laxbeståndens framtid .
wij maken ons zorgen over de toekomst van de zalmbestanden.

det är förståeligt att ledamöterna är bekymrade.
de bezorgdheid van de leden van dit parlement is begrijpelijk.

mest bekymrade är vi dock vad gäller strukturåtgärderna.
het meest bezorgd zijn wij echter over de structuurmaatregelen.

vi är också bekymrade över införlivandet av telekomprojekt .
verder willen wij ingaan op de opname van telecommunicatieprojecten.

vi känner optimism, men vi är fortfarande bekymrade.
we zijn optimistisch gestemd maar wij zijn nog altijd bezorgd.

konsumenterna är av goda skäl bekymrade över fiskerisektorns hållbarhet.
al deze middelen moeten meer transparantie brengen in de manier waarop de visserijsector zijn producten aan de consument presenteert en levert.

medborgarna är bekymrade. det är förstasidesnyheter i tidning arna.
ik feliciteer niet alleen john, maar ook zijn vrouw pat, die ik zeer goed ken.

vi är också mycket bekymrade över den ekonomiska kreditförvaltningen.
wij maken ons eveneens zeer ongerust over het zuinig beheer van de kredieten.

därför är vi bekymrade när det gäller eu:s handlingsförmåga.
om die reden dragen we zorg voorde slagvaardigheid van de eu.

herr talman! många människor är mycket bekymrade över globaliseringen .
mijnheer de voorzitter, veel mensen maken zich grote zorgen over de mondialisering.

jag är särskilt bekymrad över två områden.
ik maak me met name zorgen over twee sectoren.