Вы искали: extatisk (Шведский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

extatisk.

Датский

ekstatisk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

jag är extatisk.

Датский

- jeg er ekstatisk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- himmelriket extatisk

Датский

himmel ekstatisk - helt vildt

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

publiken är extatisk.

Датский

lige nu har vi et galehus!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- gör flickorna extatisk.

Датский

- gør pigerne ellevilde.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

hon är alldeles extatisk.

Датский

hun er glad.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

dina planer gör mig extatisk.

Датский

dine planer om hårdt arbejde henrykker mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

- han blir extatisk av arbetet.

Датский

- i en tilstand af utæmmet ekstase. - nu, hvor han er tilbage i filmstudiet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

efter ett löst fall är man extatisk.

Датский

lige efter, man har opklaret en sag, bliver man overdynget af succes.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

"de tyckte hon var extatisk och så aristokratisk

Датский

"de fandt hende ekstatisk og noget sa aristokratisk

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

extatisk full av glädje och humör så dramatisk

Датский

- nej. så interessant, at de må le om end lidt trist - så imposant...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

du såg hur extatisk hon blev när hon pratade om bröllopet.

Датский

du så, hvordan hun snakkede om brylluppet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och jag blev extatisk för han bad mig aldrig att göra något.

Датский

jeg var estatisk han spurgte aldrig mig om hjælp til noget.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

extatisk applådåskor åt vår furor så dramatisk pjäsen går i femti år!

Датский

så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuldt at succesen i 50 år var'!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

får du påverka vår repertoar så extatisk applådåskor åt vår furor så dramatisk pjäsen går i 50 år

Датский

vil vi ære med dem dele så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuldt at succesen i 50 år var' så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuldt at succesen i 50 år var'

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

och bergen får liv i en värld av toner så extatisk applådåskor åt vår furor så dramatisk pjäsen går i 50 år

Датский

bakken genlyder af den skønneste musik så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuldt at succesen i 50 år var' så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuldt at succesen i 50 år var'.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

du förstår, adso - steget mellan extatisk vision och syndfullt raseri är blott alltför kort.

Датский

skellet mellem ekstatisk vision og syndigt raseri er meget lille.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

extatisk applådåskor åt vår furor så dramatisk pjäsen går i 50 år med sitarens hemliga sång de flyr ondskan åh så vrång!

Датский

så fængslende at jublen ingen ende ta'r så helt pragtfuld at succesen i 50 år va'r citarspilleren spiller smukt og det hjælper dem på flugt

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

"en samling extatiska kvinnor ger dryckesoffer till himlagudarna."

Датский

kvinder strømmer til for at tilbyde guderne drikofre.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,085,611 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK