Вы искали: sysselsätning (Шведский - Датский)

adapt och sysselsÄtning
adapt og beskÆftigelse

d ett förslag till rättslig grund för budgetpos­ten "sysselsätning och tillväxt",
d forslag om et juridisk grundlag for budget­posten verdrørende beskæftigelse og vækst

• bana vägen för utbildning, trainee- och praktikplatser och andra åtgärder som ökar sysselsätning inom hela europa
• at bane vejen for erhvervsuddannelse, oplæring, praktikophold og andre ordninger, der kan bidrage til at fremme ansættelsespo­tentialet, i hele europa;

vidare tackar jag även utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik och utskottet för socialfrågor och sysselsätning för att ha bett utskottet för rättsliga frågor och medborganätt om ett ställningstagande till detta direktivförslag, och för att majoriteten av vårt utskotts ändringsförslag sedan antogs av utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik.
endvidere takker jeg udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik, fordi det anmodede retsudvalget om at afgive en udtalelse om dette udkast til direktiv, og fordi i sidste instans de fleste af retsudvalgets ændringsforslag blev vedtaget i Økonomiudvalget.