Вы искали: användaridentifieringen (Шведский - Испанский)

används
en uso

användarnamn
nombre de usuario

användar- id
id de usuário

använd arkivering
usar el modo archivar

använd kommando:
usar & orden:

anpassa användarverktygsradername
configurar las barras de herramientas del usuarioname

använd & egna marginaler
& usar márgenes personalizados

använd standardsammanställning
usar agregación predeterminada

användarnamn är tomt.
el nombre de usuario está vacío.

använd komprimering med deflate
usar la compresión deflate

alla användare tillåts
todos los usuarios permitidos

den bundna adressen används redan
la dirección enlazada ya está en uso

använd komprimering av tcp- huvuden
usar la compresión de las cabeceras tcp

använd autentisiering för% 1.
por favor, ingrese la información de autenticación para el servidor %1.

använd gradient för parametrar:
utilizar un gradiente para los parámetros:

använd som standard för användare
establecer como predeterminada del & usuario

använd metadatamall för filen% 1...
aplicando plantilla de metadatos al archivo %1...

ingång som senast valdes av användaren.
la última entrada seleccionada por el usuario.

& gästkonto (användarnamn=" guest ")
cuenta de & invitado (usuario="guest ")

% 1: kan inte använda nyckel i lås
%1: imposible establecer la clave en bloqueo