Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nässelutslag
urticaria
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hudutslag, nässelutslag
y del tejido subcutáneo exantema, urticaria
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- hudutslag (nässelutslag)
- erupción cutánea (tales como habones o ronchas)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nässelutslag vid appliceringsstället
enrojecimiento desigual (roncha) donde se ha puesto el parche
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
kliande utslag (nässelutslag)
urticaria (erupción con picor)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
- utslag, klåda eller nässelutslag
- erupción cutánea, picor o ronchas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- utslag, nässelutslag, allmän klåda,
- erupción, sarpullido, ronchas y picor generalizado,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- upphöjda, kliande utslag (nässelutslag)
- ansiedad, depresión, cansancio, adormecimiento, sensación de hormigueo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nässelutslag och andra hudutslag kan förekomma.
pueden ocurrir urticaria y sarpullido.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Överkänslighetsreaktioner som hudutslag, klåda och nässelutslag.
reacciones de hipersensibilidad tales como exantema, prurito y urticaria.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
klåda, röda hudutslag, nässelfeber (nässelutslag)
picor, enrojecimiento de la piel y rash, erupción (urticaria)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
nässelutslag på injektionsstället (utslag med klåda)
urticaria en el lugar de inyección (erupción cutánea con picor)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 5
Качество:
hos hästar har hudutslag (nässelutslag) rapporterats.
se han notificado erupciones cutáneas (urticaria) en los caballos.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- allergiska reaktioner, främst utslag och nässelutslag.
- reacciones alérgicas, principalmente erupciones cutáneas y urticaria
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
31 • acne • håravfall • klåda eller nässelutslag.
34 otros efectos adversos de la terapia hormonal sustitutiva combinada se han informado los siguientes efectos adversos después de tomar productos de estrógenos/ progestágenos:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hudreaktioner som kan spridas över hela kroppen, inklusive nässelutslag.
reacciones en la piel que pueden extenderse a todo el cuerpo incluyendo urticaria.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
- lindring av kroniska nässelutslag (kronisk idiopatisk urtikaria)
- el alivio de la urticaria crónica (urticaria crónica ideopática).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
allvarlig klåda, nässelutslag eller andra tecken på allergisk reaktion
erupción grave, urticaria u otros signos de reacción alérgica
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
problem med luktsinnet andningssvårigheter kräkningar nässelutslag hudutslag blodtrycksfall allergiliknande reaktioner
problemas con el sentido del olfato dificultad al respirar vómito urticaria (sarpullido como el que causa la ortiga) erupción cutánea tensión baja reacción de tipo alérgico
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
t • allvarlig klåda, nässelutslag eller andra tecken på allergisk reaktion
• erupción grave, urticaria u otros signos de reacción alérgica • hinchazón de la cara, manos, pies
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.