Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
att tillgodose kundernas behov
soddisfare le esigenze dei clienti
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
att tillgodose de aktuella kompetenskraven
soddisfare le esigenze reali in fatto di competenze
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
att tillgodose båda kommittéernas behov.
il progetto si articola su quattro priorità:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tillgodose att searchmydiscs fungerar korrekt
please be sure to check that searchmydiscs works correctly
Последнее обновление: 2016-11-16
Частота использования: 1
Качество:
eib söker tillgodose ekonomins behov...
rispondere ai bisogni dell'economia...
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
d) tillgodose djurens näringsbehov, eller
d) soddisfa le esigenze nutrizionali degli animali;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
att tillgodose de aktuella tekniska behoven.
ai quindici stati membri attuali si aggiungeranno altridieci nuovi stati membri.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
* att tillgodose behoven och bekämpa fattigdomen.
- un sostegno alle politiche del mercato del lavoro allo scopo di formare una manodopera capace, mobile e motivata.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
att tillgodose den inhemska europeiska marknadens behov
bisogni del mercato domestico europeo e su prodotti ad
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
detta borde alltså vara möjligt att tillgodose.
ci sono voluti più di ventun mesi per rendersi conto che la com missione per i bilanci, di cui ero portavoce, aveva ragione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
stödprogram för att tillgodose akuta behov inom fångvården
programma di sostegno urgente al settore penitenziario
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jag tror att det skulle tillgodose alla ledamöters intressen.
credo che in tal modo si terr� conto delle preoccupazioni espresse dai colleghi.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
detta för att tillgodose dessa länders medicinska behov.
7/81998, punto 1.3.197 all'uso provvisorio di prodotti a base di cfc finché non saranno disponibili in tutta la comunità prodotti sostitutivi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- beskriva upphandlingens objekt i meddelandet. - tillgodose statistikkraven. - definiera tillämpningsområdet.
in base all'articolo 158 par. 1 del regolamento, la relazione è posta in votazione senza dibattito.