Вы искали: äras den som äras bör :) (Шведский - Латинский)

äras den som äras bör :)
latin

den som har öra, han höre.
si quis habet aurem audia

den som rör mig hör min röst
vocem meam a ovime tangit

men den som älskar gud, han är känd av honom.
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e

ty den som är död, han är friad ifrån synden.
qui enim mortuus est iustificatus est a peccat

den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

den som hade fått de två punden vann på samma sätt andra två.
similiter qui duo acceperat lucratus est alia du

men se, den som förråder mig, hans hand är med mig på bordet.
verumtamen ecce manus tradentis me mecum est in mens

den som tänker ut onda anslag, honom må man kalla en ränksmidare.
qui cogitat malefacere stultus vocabitu

de blodgiriga hata den som är ostrafflig, men de redliga söka skydda hans liv.
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu

därför, den som menar sig stå, han må se till, att han icke faller.
itaque qui se existimat stare videat ne cada

såsom snövatten förtäres av torka och hetta, så förtär dödsriket den som har syndat.
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu

den andra floden heter gihon; det är den som flyter omkring hela landet kus.
et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia

den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.
anima quae benedicit inpinguabitur et qui inebriat ipse quoque inebriabitu

förbannad vare den som ligger hos sin svärmoder. och allt folket skall säga: »amen.»
maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus ame

förbannad vare den som lönnligen mördar sin nästa. och allt folket skall säga: »amen.»
maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus ame

eller säger han det icke i alla händelser med tanke på oss? jo, för vår skull blev det skrivet, att den som plöjer bör plöja med en förhoppning, och att den som tröskar bör göra det i förhoppning om att få sin del.
an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend