Вы искали: djur (Шведский - Латинский)

djur
animalia

men alla rena flygande djur fån i äta.
omne quod mundum est comedit

får och oxar, allasammans, så ock vildmarkens djur,
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp

libanons skog vore icke nog till offerved och dess djur icke nog till brännoffer.
et libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustu

och tackoffren utgjordes av sex hundra tjurar och tre tusen djur av småboskapen.
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili

i alla djur på marken, kommen och äten, ja, i alla skogens djur.
omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltu

han som giver oss insikt framför markens djur och vishet framför himmelens fåglar?»
qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit no

intet självdött eller ihjälrivet djur, vare sig fågel eller boskapsdjur, få prästerna äta.
omne morticinum et captum a bestia de avibus et de pecoribus non comedent sacerdote

ett självdött eller ihjälrivet djur skall han icke äta, så att han därigenom bliver oren. jag är herren.
morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum dominu

om en man beblandar sig med något djur, så skall han straffas med döden, och djuret skolen i dräpa.
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit

förbannad vare den som beblandar sig med något djur och allt folket skall säga: »amen.»
maledictus qui dormit cum omni iumento et dicet omnis populus ame

se, dagar skola komma, säger herren, då jag skall beså israels land och juda land med säd av människor och med säd av djur.
ecce dies veniunt dicit dominus et seminabo domum israhel et domum iuda semine hominis et semine iumentoru

men om frågan gäller något slags orent djur, ett sådant som man icke får bära fram såsom offer åt herren, så skall djuret ställas fram inför prästen;
animal inmundum quod immolari domino non potest si quis voverit adducetur ante sacerdote

och om ägaren vill lösa djuret, så skall han till det värde du har bestämt lägga femtedelen av värdet.
quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte