Вы искали: tillerkännande (Шведский - Немецкий)

tillerkännande av skadestånd
zuerkennung von schadenersatz

enbart fruktan för straff kan inte ligga till grund för tillerkännande av flyktingstatus.
sie kann allein nicht die zuerkennung der flüchtlingseigenschaft rechtfertigen.

b) tillerkännande, utövande, delegering, upphörande eller begränsande av föräldraansvar.
b) die zuweisung, die ausübung, die Übertragung sowie die vollständige oder teilweise entziehung der elterlichen verantwortung.

tillerkännande, utövande, upphörande eller begränsande av föräldraansvar liksom delegering av detsamma,
die zuweisung, die ausübung und die vollständige oder teilweise entziehung der elterlichen verantwortung sowie deren Übertragung;

tillerkänna ett rättsligt anspråk
einen anspruch zuerkennen