Вы искали: elgenereringskapacitet (Шведский - Финский)

i detta ärende kommer kärnavvecklingsbyrån i praktiken inte bara öka sin elgenereringskapacitet, utan också gradvis avveckla den under fyra år.
käsiteltävänä olevassa asiassa nda ei käytännössä lisää sähköntuotantokapasiteettiaan, vaan supistaa sitä ja lopettaa tuotannon kokonaan neljän vuoden kuluessa.

(180) den andra kompensationsåtgärden bestod i att ålägga be ett förbud mot att öka kapaciteten under sex år. i detta ärende kommer kärnavvecklingsbyrån i praktiken inte bara öka sin elgenereringskapacitet, utan också gradvis avveckla den under fyra år. effekterna av stödåtgärden har därför redan uppnåtts genom kärnavvecklingsbyråns normala funktion.
(180) toisena vastasuoritteena be:lle määrättiin kuuden vuoden kielto kapasiteetin lisäämiseen. käsiteltävänä olevassa asiassa nda ei käytännössä lisää sähköntuotantokapasiteettiaan, vaan supistaa sitä ja lopettaa tuotannon kokonaan neljän vuoden kuluessa. tämän vuoksi tämän vastasuoritteen vaikutukset saavutetaan jo nda:n tavanomaisen toiminnan kautta.