Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methotrexat (mot speciella typer av cancer, psoriasis, reumatoid artrit)
méthotrexate (utilisé dans certains types de cancer, le psoriasis, la polyarthrite rhumatoïde)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
methotrexat samtidig användning av ciprofloxacin och metotrexat rekommenderas inte (se avsnitt 4. 5)
méthotrexate l’ utilisation concomitante de ciprofloxacine et de méthotrexate n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
methotrexat renal tubulär transport av methotrexat kan hämmas vid samtidig administrering av ciprofloxacin, vilket kan medföra ökade plasmanivåer av methotrexat och ökad risk för methotrexat- relaterade toxiska reaktioner.
le transport tubulaire rénal du méthotrexate peut être inhibé par l’administration concomitante de ciprofloxacine ce qui peut aboutir à une augmentation des taux plasmatiques de méthotrexate et à un risque majoré de réactions toxiques associées au méthotrexate.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
• warfarin eller andra antikoagulantia (förtunnar blodet) • probenecid (mot gikt) • methotrexat (mot speciella typer av cancer, psoriasis, reumatoid artrit) • teofyllin (mot andningsproblem) • tizanidin (mot muskelspasticitet vid multiple skleros) • klozapin (att antipsykotikum) • ropinirol (mot parkinsons sjukdom)
• warfarine ou autres anticoagulants oraux (destinés à fluidifier le sang) • probénécide (utilisé pour traiter la goutte) • méthotrexate (utilisé dans certains types de cancer, le psoriasis, la polyarthrite rhumatoïde) • théophylline (utilisée dans des problèmes respiratoires) • tizanidine (utilisée dans les problèmes de spasticité musculaire liés à la sclérose en plaques) • clozapine (utilisée dans certaines maladies psychiatriques) • ropinirole (utilisé dans la maladie de parkinson) • phénytoïne (utilisée dans l’épilepsie)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.