Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,
तुम में से ऐसा कौन पिता होगा, कि जब उसका पुत्रा रोटी मांगे, तो उसे पत्थर दे: या मछली मांगे, तो मछली के बदले उसे सांप दे?
dan skall vara en orm på vägen, en huggorm på stigen, en som biter hästen i foten, så att ryttaren faller baklänges av.
दान मार्ग में का एक सांप, और रास्ते में का एक नाग होगा, जो घोड़े की नली को डंसता है, जिस से उसका सवार पछाड़ खाकर गिर पड़ता है।।
då gjorde mose en orm av koppar och satte upp den på en stång; när sedan någon hade blivit stungen av en orm, såg han upp på kopparormen och blev så vid liv.
सो मूसा ने पीतल को एक सांप बनवाकर खम्भे पर लटकाया; तब सांप के डसे हुओं में से जिस जिस ने उस पीतल के सांप को देखा वह जीवित बच गया।
"jag tror inte det, sa pigeon," men om de gör, varför då de är ett slags orm, det är allt jag kan säga. " detta var en sådan ny idé till alice, att hon var ganska tyst i en minut eller två, vilket gav pigeon möjlighet att lägga till, "du letar efter ägg, det vet jag väl nog, och vad spelar det för roll för mig oavsett om du är en liten flicka eller en orm? "
'मैं यह विश्वास नहीं करते' कबूतर ने कहा, 'लेकिन अगर वे करते हैं, तो वे क्यों एक तरह का हो नागिन है, कि मैं कह सकता है. ' यह ऐलिस के लिए इस तरह एक नया विचार था, कि वह एक या दो मिनट के लिए काफी चुप था जो कबूतर उनका कहना है, 'तुम अंडे के लिए देख रहे हैं के अवसर दिया है, मुझे लगता है कि अच्छी तरह से पता है पर्याप्त, और यह क्या मुझे फर्क नहीं पड़ता चाहे आप एक छोटी लड़की या एक नागिन हो? '