Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
identitetskort – diplomatiska beskickningar
průkaz totožnosti – diplomatické zastupitelské úřady
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
fÖr tredje lands beskickningar europeiska gemenskaperna
vÝsady a imunity zastoupenÍ tŘetÍch zemÍ povĚŘenÝch u evropskÝch spoleČenstvÍ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
administrativ och teknisk personal vid diplomatiska beskickningar
administrativní a technický personál diplomatických misí
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
privilegier och immunitet fÖr tredjestats beskickningar ackrediterade hos unionen
vÝsady a imunity zastoupenÍ tŘetÍch zemÍ povĚŘenÝch u unie
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
identitetskort – internationella organisationer eller särskilda utländska beskickningar
průkaz totožnosti – mezinárodní organizace a zvláštní zahraniční mise
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
c) neddragning av personal vid diplomatiska och konsulära beskickningar,
c) snížení počtu personálu diplomatických a konzulárních misí;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
immunitet och privilegier fÖr tredjelands beskickningar ackrediterade hos europeiska unionen
vÝsady a imunity zastoupenÍ tŘetÍch zemÍ povĚŘenÝch u evropskÉ unie
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b. teknisk och administrativ personal vid beskickningar samt deras familjemedlemmar (rött)
b. administrativní a techničtí pracovníci zahraničních zastupitelských úřadů a jejich rodinní příslušníci (červené)
dessa kategorier måste fastställas skriftligt (eventuellt till alla diplomatiska beskickningar eller konsulat).
tyto kategorie musí být vymezeny písemně, případně pro každou diplomatickou misi nebo konzulární úřad.
"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "diplomatiska beskickningar, konsulat och internationella organisationer"
"misiones diplomáticas, oficinas consulares y organismos internacionales" "diplomatické mise, konzulární zastoupení a mezinárodní organizace"