Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
finansieringsbeloppet för det godkända arbetsprogrammet,
heakskiidetud tööprogrammi rahastamise kogusumma;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a) finansieringsbeloppet för det godkända arbetsprogrammet,
a) heakskiidetud tööprogrammi rahastamise kogusumma;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
förskottet kan uppnå till högst 30 % av finansieringsbeloppet från gemenskapen.
avanss võib moodustada kuni 30 % ühenduse rahalisest toetusest.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
finansieringsbeloppet kan uppgå till 100 % av investeringsprogrammet under högst fem år
rahastatav summa võib ulatuda kuni 100 %ni investeeringute kavast, mis on ette nähtud 5 aastasel ajavahemikul, mille raames tagasimaksevaba ajavahemik ei ületa 2 aastat.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fördelningen av finansieringsbeloppet under kapitel 15 redovisas i följande tabell:
selle summa eelarvestus peatükis 15 on kokku võetud allpool:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(h) finansieringsbeloppet för att investera i nystartade företag minskade med 73 % från 2001 till 2003.
(h) vahemikus 2001—2003 on riskikapitali-investeeringute maht varajases arengujärgus ettevõtetesse vähenenud 73%.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
finansieringsbeloppet kan uppgå till 100 % av kostnaderna för investeringprogrammet i högst sju år, inbegripet en amorteringsfri period på högst två år
rahastatav summa võib ulatuda kuni 100 %ni seitsmeaastase investeeringukava puhul, milles tagasimaksevaba ajavahemik ei ületa kahte aastat.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
finansieringsbeloppet kan uppgå till 100 % av kostnaderna för investeringsprogrammet i högst sju år, inbegripet en amorteringsfri period på högst två år.
rahastatav summa võib ulatuda kuni 100 %ni seitsmeaastasest investeeringuprogrammist, milles tagasimaksevaba ajavahemik ei ületa kahte aastat.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
formeln för att beräkna det maximala finansieringsbeloppet som kan beviljas av banken i förhållande till det tecknade kapitalet (nyckeltalet) har omarbetats.
valem, mille järgi arvutatakse välja maksimaalne rahasumma, mida pank võib oma märgitud kapitali puhul anda, (finantsvõimenduse koefitsient) vaadati läbi ja muudeti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
detta belopp skall finansieras på grundval av de reviderade bni-underlag för 2005 som presenteras i denna ändringsbudget. fördelningen av finansieringsbeloppet under kapitel 15 redovisas i följande tabell:
seda summat rahastatakse koos käesoleva epep täiendatud 2005. aasta rahvamajanduse kogutulu baasidega. selle summa eelarvestus peatükis 15 on kokku võetud allpool:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
därför måste det finansieringsbelopp som tilldeltas kbm ses som statligt stöd till kbm i enlighet med artikel 87.1 i eg-fördraget.
sellepärast tuleb kbmile antud rahaline toetus liigitada eÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 1 tähenduses abiks, mida riik andis kbmile.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник: