Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mono mondon regas.
money is everything.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
dio kreis la mondon.
god created the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
darwin ŝanĝis la mondon.
darwin changed the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
mary montris al li la mondon.
mary showed him the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ĉu la neĝo mallaŭtigas la mondon?
snow makes the world quiet?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
en la mondon venis nova sento.
into the world there has come a new feeling.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
dio kreis la mondon dum ses tagoj.
god created the world in six days.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
sinjorino eboshi volas regi la mondon!
you better watch out there, young man. lady eboshi wants to rule the world.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
darwin ŝanĝis nian manieron vidi la mondon.
darwin changed the way we see the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tre bone farita. perfekta por regi la mondon.
smooth as silk, the perfect thing for ruling the world.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dum sia mielmonato ili vojaĝis ĉirkaŭ la mondon.
for their honeymoon they took a voyage around the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ni volas protekti tiun mondon, kiun ni havas.
we want to protect this world we have.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
estu mi marsano, marsano, mi detruos vian mondon.
kinda like, i'm a martian, i'm a martian, i'll destroy your world.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
laŭ biblio, dio kreis la mondon dum ses tagoj.
according to the bible, god created the world in six days.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
kelkaj viroj nur volas rigardi la mondon bruli.
some men just want to watch the world burn.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
eĉ la dio ja kreante nian mondon bezonis scii la tempon.
even the lord, when creating this world, had to orient himself in time.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
darvino ŝanĝis la manieron, per kiu ni perceptas la mondon.
darwin changed the way we see the world.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
li intencis eniri en la politikan mondon ĉe favora okazo.
he intended to enter the political world at a favorable opportunity.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
liaj fulmoj lumigas la mondon; la tero vidas, kaj tremas.
his lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Ĉiu pensas ŝanĝi la mondon, sed neniu pensas ŝanĝi sin mem.
everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество: