Вы искали: liberigos (Эсперанто - Баскский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Esperanto

Basque

Информация

Esperanto

liberigos

Basque

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Эсперанто

Баскский

Информация

Эсперанто

tial mi lin skurgxos kaj liberigos.

Баскский

beraz gaztigatu eta, largaturen dut.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj vi scios la veron, kaj la vero vin liberigos.

Баскский

eta duçue eçaguturen eguiá, eta eguiác çuec libre eguinen çaituzte.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

se do la filo vin liberigos, vi estos efektive liberaj.

Баскский

bada baldin semeac çuec libre eguin baçaitzate, eguiazqui libre içanen çarete.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

ho ve, mi malfelicxulo! kiu min liberigos el la korpo de cxi tiu morto?

Баскский

helas guiçon miserablea ni, norc idoquiren nau herio hunetaco gorputzetic?

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

kaj la trian fojon li diris al ili:kial? kian malbonon faris cxi tiu? mi trovis en li nenion indan je morto; mi do lin skurgxos kaj liberigos.

Баскский

eta harc heren aldian erran ciecén, baina cer gaizqui eguin du hunec? hiltzeco hoguenic eztut erideiten haur baithan: gaztigaturic beraz largaturen dut.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Эсперанто

cxe tio pilato penis liberigi lin; sed la judoj kriis, dirante:se vi liberigos tiun, vi ne estas amiko de cezaro; cxiu, kiu pretendas esti regxo, parolas kontraux cezaro.

Баскский

handic harat baçabilan pilate hura largatu nahiz: baina iuduac heyagoraz ceuden, baldin hori larga badeçac, ezaiz cesaren adisquide: ecen bere buruä regue eguiten duen gucia contrastatzen ciayóc cesari.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,092,705 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK