Вы искали: bonecon (Эсперанто - Испанский)

placxas al la eternulo liaj timantoj, kiuj fidas lian bonecon.
jehovah se complace en los que le temen, y en los que esperan en su misericordia

aldonu kulpon al ilia kulpo, ke ili ne atingu vian bonecon.
añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia

aŭtomate rekontroli la bonecon de novaj enmemorigitaj pecoj dum la alŝuto.
durante el envío, cuando un trozo esté cargado en memoria, volver a verificar automáticamente este trozo, para ver si sigue bien.

glorata estu dio, kiu ne forpusxis mian pregxon kaj ne rifuzis al mi sian bonecon.
¡bendito sea dios, que no echó de sí mi oración ni de mí su misericordia

venigu vian favoron sur tiujn, kiuj vin konas, kaj vian bonecon sur la honestulojn.
extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón

kaj mi, kiel verda olivarbo en la domo de dio, fidas la bonecon de dio cxiam kaj eterne.
pero yo seré como un olivo verde en la casa de dios; en la misericordia de jehovah confiaré eternamente y para siempre

psalmo de david. bonecon kaj justecon mi prikantos; al vi, ho eternulo, mi muzikos.
(salmo de david) de la misericordia y el derecho cantaré; a ti cantaré salmos, oh jehovah

li memoras sian bonecon kaj sian fidelecon al la domo de izrael. vidis cxiuj finoj de la tero la helpon de nia dio.
se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de israel. todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro dios

kaj sxiaj najbaroj kaj sxiaj parencoj auxdis, ke la eternulo pligrandigis sian bonecon al sxi; kaj ili gxojis kun sxi.
los vecinos y los parientes oyeron que dios había engrandecido su misericordia hacia ella y se regocijaron con ella

en la tago la eternulo aperigas al mi sian bonecon, kaj en la nokto mi havas kanton al li, pregxon al la dio de mia vivo.
de día, mandará jehovah su misericordia; y de noche, su canción estará conmigo, la oración al dios de mi vida

sed mi kantos vian forton, kaj matene mi gloros vian bonecon; cxar vi estis por mi defendo kaj rifugxo en la tago de mia malfelicxo.
pero yo cantaré a tu poder y alabaré de mañana tu misericordia; porque fuiste para mí un alto refugio y un amparo en el día de mi angustia

niaj patroj en egiptujo ne komprenis viajn miraklojn, ne memoris vian grandan bonecon; kaj ili ribelis apud la maro, apud la rugxa maro.
nuestros padres en egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de tus innumerables hechos de misericordia, sino que se rebelaron junto al mar, el mar rojo

auxdigu al mi matene vian bonecon, cxar vin mi fidas; montru al mi la vojon, kiun mi devas iri, cxar al vi mi levas mian animon.
hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío. hazme conocer el camino en que he de andar, porque hacia ti levanto mi alma

parolu kun ĉiuj en la lingvo de amo. ne laŭtigu vian voĉon. ne sakru. ne faru malagrablaĵojn. ne larmigu. trankviligu la aliulojn kaj montru al ili bonecon.
habla con todo el mundo en el lenguaje del amor. no levantes la voz. no maldigas. no hagas cosas desagradables. no provoques lágrimas. calma a los otros y muestra bondad.

la koleron de la eternulo mi portos, cxar mi pekis antaux li, gxis li esploros mian aferon kaj faros jugxon super mi; tiam li elkondukos min en lumon, kaj mi vidos lian bonecon.
porque pequé contra jehovah, soportaré su ira, hasta que él juzgue mi causa y me haga justicia. Él me sacará a la luz, y yo veré su justicia

kaj li diris:mi preterpasigos antaux vi mian tutan bonecon, kaj mi alvokos la nomon de la eternulo antaux vi; kaj mi favorkoros tiun, kiun mi favorkoros, kaj mi kompatos tiun, kiun mi kompatos.
y le respondió: --yo haré pasar toda mi bondad delante de ti y proclamaré delante de ti el nombre de jehovah. tendré misericordia del que tendré misericordia y me compadeceré del que me compadeceré