Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la mania-depresia sindromo karakteriziĝas per periodaj epizodoj de granda ĝojo, kun eŭforia humoro aŭ koleremo (epizodoj konsistigantaj la manian fazon), al kiuj sekvas periodaj epizodoj de gravaj klasikaj depresiaj simptomoj.
el síndrome maníaco depresivo se caracteriza por episodios periódicos de gran júbilo, con ánimo eufórico o irritabilidad (episodios que constituyen la fase maníaca), a los que se contraponen episodios periódicos de graves síntomas depresivos clásicos.