Вы искали: ricevinte (Эсперанто - Корейский)

kaj tion ricevinte, ili murmuris kontraux la domomastro,
받 은 후 집 주 인 을 원 망 하 여 가 로

li do, ricevinte la pecon, tuj eliris; kaj estis nokto.
유 다 가 그 조 각 을 받 고 곧 나 가 니 밤 이 러

kaj cxi tiuj, ricevinte garantiajxon de jason kaj la aliaj, liberigis ilin.
야 손 과 그 나 머 지 사 람 들 에 게 보 를 받 고 놓 으 니

kaj cxiuj tiuj, ricevinte bonan ateston per sia fido, ne ricevis la promeson,
이 사 람 들 이 다 믿 음 으 로 말 미 암 아 증 거 를 받 았 으 나 약 속 을 받 지 못 하 였 으

cxar se, ricevinte la scion de la vero, ni pekos memvole, jam ne restas ofero pro pekoj,
우 리 가 진 리 를 아 는 지 식 을 받 은 후 짐 짓 죄 를 범 한 즉 다 시 속 죄 하 는 제 사 가 없

kaj ricevinte kalikon, kaj doninte dankon, li diris:cxi tion prenu kaj dividu inter vi;
이 에 잔 을 받 으 사 사 례 하 시 고 가 라 사 대 ` 이 것 을 갖 다 가 너 희 끼 리 나 누

judas do, ricevinte la kohorton kaj oficistojn, senditajn de la cxefpastroj kaj fariseoj, venis tien kun lanternoj kaj torcxoj kaj bataliloj.
유 다 가 군 대 와 및 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 에 게 서 얻 은 하 속 들 을 데 리 고 등 과 홰 와 병 기 를 가 지 고 그 리 로 오 는 지

kaj vi farigxis imitantoj de ni kaj de la sinjoro, ricevinte la vorton en multe da aflikto, kun gxojo de la sankta spirito;
또 너 희 는 많 은 환 난 가 운 데 서 성 령 의 기 쁨 으 로 도 를 받 아 우 리 와 주 를 본 받 은 자 가 되 었 으

kaj la gvidantoj de pauxlo kondukis lin gxis ateno, kaj ricevinte komision al silas kaj timoteo, ke ili venu al li kiel eble plej rapide, ili foriris.
바 울 을 인 도 하 는 사 람 들 이 데 리 고 아 덴 까 지 이 르 러 바 울 에 게 서 실 라 와 디 모 데 를 자 기 에 게 로 속 히 오 게 하 라 는 명 을 받 고 떠 나 니

cxiuj tiuj mortis en fido, ne ricevinte la promesojn, sed vidinte kaj salutinte ilin de malproksime, kaj konfesinte, ke ili estas fremduloj kaj migrantoj sur la tero.
이 사 람 들 은 다 믿 음 을 따 라 죽 었 으 며 약 속 을 받 지 못 하 였 으 되 그 것 들 을 멀 리 서 보 고 환 영 하 며 또 땅 에 서 는 외 국 인 과 나 그 네 로 라 증 거 하 였 으

kaj kiam li revenis, ricevinte la regnon, li ordonis voki al li tiujn servistojn, al kiuj li donis la monon, por ke li sciigxu, kiom ili gajnis per negocado.
귀 인 이 왕 위 를 받 아 가 지 고 돌 아 와 서 은 준 종 들 의 각 각 어 떻 게 장 사 한 것 을 알 고 자 하 여 저 희 를 부 르

ricevinte do la helpon, kiu estas de dio, mi staras gxis la nuna tago, atestante al malgranduloj kaj granduloj, dirante nenion krom tio, kion la profetoj kaj moseo anoncis kiel venontan:
하 나 님 의 도 우 심 을 받 아 내 가 오 늘 까 지 서 서 높 고 낮 은 사 람 앞 에 서 증 거 하 는 것 은 선 지 자 들 과 모 세 가 반 드 시 되 리 라 고 말 한 것 밖 에 없 으

pro cxi tio ankaux ni sencxese dankas dion, ke ricevinte per nia parolo la vorton de dio, vi akceptis ne la homan vorton, sed, kiel gxi vere estas, la dian vorton, kiu ankaux energias en vi, kiuj kredas.
이 러 므 로 우 리 가 하 나 님 께 쉬 지 않 고 감 사 함 은 너 희 가 우 리 에 게 들 은 바 하 나 님 의 말 씀 을 받 을 때 에 사 람 의 말 로 아 니 하 고 하 나 님 의 말 씀 으 로 받 음 이 니 진 실 로 그 러 하 다 이 말 씀 이 또 한 너 희 믿 는 자 속 에 서 역 사 하 느 니 라